Christmas Party ”OPŁATEK” / Zapraszamy na tradycyjny OPŁATEK

PAC Northern Division cordially invites you to our annual Christmas Party ”OPŁATEK” on January 6, 2013 at 3:30 PM at WISŁA Restaurant 73 Main Str., Garfield, NJ 07026 This is an excelled occasion to have a good time with interesting people, listen and dance to the life music by Stas Piechaczek from the popular group […]

Życzenia Świąteczne / Merry Christmas

Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia przyjmijcie proszę życzenia szczęścia, zdrowia i pomyślności. Niech nadchodzący czas będzie dla Was okazją do zatrzymania się nad tym, co najważniejsze, a dla wszystkich chrześcijan – radością ze spotkania z małym Dzieciątkiem – przedwiecznym Bogiem. Board of the Polish American Congress, Northern New Jersey Division Bookmark on Delicious Digg […]

Podniesienie polskiej flagi w Hackensack, Bergen County New Jersey – Speech by Celina Bozena Urbankowski, President of PAC Northern New Jersey Division

I would like to thank all of you for attending this celebration of Polish Independence. I would also like to thank Bergen County Executive Kathe Donovan for her support for this event. November 11, 2012 year was the 94th anniversary of Poland’s independence. Independence Day is the most important Polish national holiday witch commemorates Poland’s […]

Dekret o stanie wojennym. Wykonanie: Jacek Wójcicki

Ostatni dzwonek-Lekcja Historii vol.1 Scenes about the Declaration of Martial Law in Poland on December 13, 1981. Watch the video at http://www.youtube.com/watch?v=8OS3Jq17NGc&feature=youtu.be Bookmark on Delicious Digg this post Recommend on Facebook share via Reddit Share with Stumblers Tweet about it Subscribe to the comments on this post

Zebranie / Meeting

Serdecznie Państwa zapraszamy na bardzo ważne zebranie sprawozdawczo-wyborcze naszego Wydziału w dniu 11 grudnia 2012 o godz. 7:30 PM w Polskim Domu CRACOVIA, 196 Main Ave. Wallington NJ. Wstępnie też informujemy o naszym dorocznym spotkaniu świątecznym “Opłatku”, który odbędzie się 6 stycznia 2013. Z poważaniem Bożena Urbankowski – Prezes _____________________________________________________________ MEETING We would like to […]

Polska flaga nad Hackensack by AS

Uroczystym podniesieniem flagi w stolicy powiatu Bergen w Hackensack po raz pierwszy uczczono w środę obecność polskiej społeczności w tym powiecie oraz polskie Święto Niepodległości. “W powiecie Bergen mamy wiele społeczności etnicznych, w tym liczną grupę polską. Chcemy w ten sposób oddać im hołd i podziękować za wzbogacanie kultury i gospodarki naszego powiatu” – powiedziała […]

Podniesienie polskiej flagi w Hackensack, Bergen County New Jersey

Wczorajsza uroczystość (5-go grudnia) podniesienia polskiej flagi w Bergen County była historycznym i ważnym wydarzeniem dla Polonii. Godnie pokazaliśmy nie tylko naszą obecność ale także przygotowaliśmy wspaniały program i całą oprawę uroczystości. Jestem naprawdę dumna, ze nasz Wydział Północny KPA dostąpił zaczytu zorganizowania tej uroczystości, za co otrzymaliśmy specjalne wyróżnienie w postaci “Proklamacji” od powiatu […]

Podniesienie polskiej flagi w Hackensack by AS / Polish flag raising

PACPolishFlag

Po raz pierwszy w historii powiatu Bergen dokonane zostanie podniesienie polskiej flagi. Uroczystość odbędzie się 5 grudnia o godzinie 12:30 po południu przy One Bergen County Plaza w Hackensack, NJ. Uroczystość początkowo była planowana na Dzień Niepodległości, 11 listopada, ale ze względu na huragan Sandy, który odciął Hackensack od prądu na kilkanaście dni, została przeniesiona […]

W wyborach masz głos by AS

We wtorek wybieramy nie tylko prezydenta, ale również senatorów, kongresmanów, władze lokalne (miejskie i powiatowe) oraz w niektórych stanach – jak np. w Nowym Jorku – członków legislatury stanowej. Na kartach do głosowania oprócz nazwisk kandydatów na prezydenta w kolejnych linijkach znajdziemy nazwiska kandydatów do Senatu. W New Jersey do Senatu startuje m.in. demokratyczny senator […]

Republikanie: Polacy głosujcie! by AS

PARCBrunch2012Yaga

Republikanie polskiego pochodzenia, przedstawiciele wielu polonijnych organizacji, jak również lokalni politycy, na czele ze stanowym senatorem ubiegającym się o stanowisko w Senacie Josephem Kyrillosem spotkali się w sobotę w Royal Manor w Garfield, NJ, na dorocznym brunchu organizacji Polish-American Republican Caucus. “Jednym z głównych celów Polish-American Republican Caucus (PARC) jest podkreślenie, jak ważne jest, aby […]